Inscription saison 2026

Code rabais (10%) pour les familles qui inscrivent plus d'un membre: FAMILLE

Groupes disponibles / Available groups : 

• Débutant (Samedi de 9h à 10h - École secondaire Grande-Rivière (secteur Aylmer)): Découvre le patin à roues alignées, doit apprendre à avancer, tourner, aller en marche arrière et faire des exercices d'agilité basique tout en ayant du fun Beginner:  Discover in-line skating, learn to move forward, turn, reverse and do basic agility exercises while having fun.
• Performance (Samedi de 7h30 à 9h - École secondaire Grande-Rivière (secteur Aylmer) et Mercredi de 18h30 à 20h - Collège St-Alexandre (secteur Gatineau)): a une bonne maîtrise du patin à roues alignées et désire améliorer son agilité et sa vitesse à travers des exercices plus complexes Performance : has a good mastery of inline skating and wishes to improve his agility and speed through more complex exercises
• Vitesse (Samedi de 7h30 à 9h - École secondaire Grande-Rivière (secteur Aylmer) et Mercredi de 18h30 à 20h - Collège St-Alexandre (secteur Gatineau)): A un bon niveau en patin à roues alignées et vise la préparation des compétitions principales Speed: Has a good level of inline skating and aims to prepare for major competitions
   

**IMPORTANT** 

- Le port du casque est obligatoire en tout temps

- Wearing a helmet is mandatory at all times

- En plus du casque, les patineurs du groupe débutant doivent obligatoirement porter des protège-coudes, des protège-genoux et des protège-poignets

- In addition to the helmet, skaters of the recreational group must wear elbow pads, knee pads and wrist guards

- Les enfants doivent être autonomes sur la piste, comprendre et appliquer les consignes de sécurité et sont sous la responsabilité du(des) parent(s)/tuteur(s) 

-Children must be independent on the track, understand and apply the safety instructions and are under the responsibility of the parent(s)/guardian(s)

- Il est demandé d'avoir toujours un parent (tuteur) au bord de la piste pour les enfants de moins de 12 ans

- It is requested to always have a parent (guardian) at the edge of the track for children under 12 years old

Informations :
Courriel / Email: info@rollervitessegatineau.ca

Page Web / Web Page:  rollervitessegatineau.ca